BBC не подкрепи оплакванията относно отразяването на войната Израел-Хамас

BBC не поддържа редица недоволства, повдигнати по отношение на отразяването на спора Израел-Хамас след следствие.

Опасения по отношение на отчет от 17 октомври по отношение на гърмежа в болничното заведение Ал Ахли, както и други нови бюлетини бяха повдигнати от адвокатската адвокатска фирма Mishcon de Reya Solicitors от името на Съвета на депутатите на английските евреи и Кампанията против антисемитизма (CAA).

Генералният шеф на BBC, Тим Дейви, отнесе жалбите до отдела за тъжби на изпълнителната власт (ECU) на корпорацията, който ги прегледа в светлината на техните „ публицистични стандарти за акуратност и безпристрастност “.

Това се случва, откакто се оповестява, че чиновниците на BBC са получили възбрана да участват на марш против антисемитизма в неделя.

И двете организации се оплакаха, че новините на BBC предават The Context „ неправилно приписва “ въздушния удар в болница „ Ал Ахли “ на израелските военни, за който групата допуска, че е породен от ракета, изстреляна неправилно от палестински екстремисти.

По време на шоуто кореспондентът на BBC Джон Донисън, репортаж от Йерусалим сподели: „ Сега се свързаха с израелските отбранителни сили, израелските военни, за коментар и те споделиха, че проверяват.

„ Но, знаете ли, мъчно е да се види какво друго може да бъде това, в действителност, поради размера на детонацията, друга от израелски въздушен удар или няколко въздушни удара, тъй като, знаете ли, когато сме виждали изстрелване на ракети от Газа, в никакъв случай не виждаме детонации от подобен мащаб.

„ Може да забележим половин дузина, може би още няколко души да бъдат убити при такива ракетни офанзиви, само че в никакъв случай не сме виждали нищо от мащаба на детонацията на видеото, което гледах по-рано, което, както казвате, е към момента следва да бъде тествано. “

ECU съобщи, че недоволството е „ решено “, защото реши, че господин Донисън е дал да се разбере на феновете, че израелската войска не е направила никакъв „ значителен коментар “ и макар че той беше декларирал, че има „ огромна възможност за интервенция на Израел “, счете се, че той не е предложил „ дефинитивна преценка “. оферират каквото и да е виждане по отношение на отговорността за случая в миг, в който е налична толкоз малко надеждна информация ”.

Отделът за жалбите означи, че BBC News е разгласил изказване на тяхната страница с корекции и обяснения, в което се показва, че господин Донисън е „ неверно да се спекулира “ по отношение на аргументите за гърмежа и извинението беше добавено към изказването, когато беше оповестено последното решение.

ECU сподели: „ Това ясно обществено признание на виновност беше задоволително за него (ECU) да доближи до констатация, че и двете тъжби са позволени в това отношение. “

CAA също се оплака от туит, ориентирано уведомление и обява по отношение на докладването на събитията от 17 октомври.

Отделът за тъжби не поддържа недоволствата за грешки в отчета, защото се позоваваше на отразяването на BBC Verify и съобщи, че „ BBC не може само че установете като факт кой е виновен за гърмежа ”.

Друга тъжба, която не беше почетена, слага под подозрение безпристрастността на BBC във връзка с това, че телевизионният оператор не употребява термина „ терорист ” във връзка с Хамас.

Управителният съвет твърди, че потреблението на „ термини като „ бомбардировач “, „ нападател “, „ въоръжен мъж “, „ грабител “, „ въстаник “ и „ военен “ не е уместно “, защото те не „ предават целия смут “ от дейностите на Хамас на 7 октомври.

ECU одобри, че нито един от тези термини самичък по себе си не предава цялостния смут на дейностите, само че добави, че има „ място за подозрение “, че даже думата „ терорист “ прави това.

Той добави, че докладването на дейностите на Хамас, а не терминологията, „ е пробата дали е въздадена правдивост на събитията “.

Очаква се да участват хиляди марш против антисемитизма в неделя, 26 ноември, в централен Лондон.

Беше обявено, че чиновници на BBC в вести, настоящи събития, фактическа публицистика и висше управление, които са поискали позволение да участват, са били отказани заради BBC насоки.

Говорител на BBC сподели в изказване до осведомителната организация PA: „ BBC е ясно, че антисемитизмът е непоносим.

„ Ние сме основали насоки по отношение на маршовете, които изясняват, че важат разнообразни съображения според от това какво вършиме за BBC.

„ Корпоративно не сме издали никакво известие на личния състав за съответен марш този уикенд, само че това не значи, че полемики, които преглеждат насоките, не са се състояли сред сътрудници. ”